PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1819. Carta de José Maria, trabalhador no Arsenal, para Maria da Conceição da Cunha, criada.

Autor(es)

José Maria      

Destinatário(s)

Maria da Conceição da Cunha                        

Resumo

O autor escreve a Maria da Conceição da Cunha pedindo-lhe que confirme declarações que ele prestou a um escrivão.
[5]r < Page [5]v
[1]
de mandar o ministro porguntar
[2]
A Vmce se he verdade o não
[3]
se heu estava na sua com
[4]
panhia pois espero de Vmce
[5]
heste favor e esmola q diga
[6]
q sim e q me cunhece ja a tem
[7]
pos q em mim não sabe de
[8]
nota Alguma pois he q
[9]
me falta he hesta boa im
[10]
formacão q Vmce der de mim
[11]
porq para heu ser solto heu dise cá quando
[12]
me vierão fazer proguntas
[13]
q morava na sua companhia
[14]
por favor pois não tenha
[15]
susto q não lhe asusede mal
[16]
nhenhu hantes he huma
[17]
obra da Caridade q me fas por
[18]
Amor de deos diga q Estou
[19]
morando em sua companhia
[20]
[21]
A perto de quatro mezes pois fico esperando
[22]
De Vmce hesta esmola e Com histo a não
[23]
Emfado mais A Vmce

de deste seu criado
[24]
E venerado Joze Maria etc

e muntas sodades a senhora

[25]
Antonia tambem lhe peso q veja se me pode
[26]
Ca chegar sem falta Alguma fasa hesa esmo
[27]
la porq me he persizo falar com Vmce etc

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases