PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1758. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador.

Autor(es)

Rosa Maria Egipcíaca      

Destinatário(s)

Maria Teresa de Jesus                        

Resumo

A autora agradece a sua carta de alforria. Escreve longamente sobre assuntos de devoção e pede no final uma esmola para fazer um ramalhete para pôr nas mãos da Virgem.
42v < Page 43r > 43v

[1]
peCadores Como a mim o sahir eu de caza não foi efeito das Criatu
[2]
ras mas sim dele porq ja havia dois annos q ele me tinha dito q eu
[3]
houvera de sahir do Recolhimento mas q primeiro havia de morrer pa
[4]
ResuCitar e Com efeito asim me sucedeu e lhe perguntei tãobem Como he
[5]
ra esta ResuCitasão Respondeume q hera ResuCitar da morte da
[6]
culpa avida da grasa e q o mesmo socediria a todos aqueles q Com
[7]
veras me Chamasem mai e qdo Chegou o tempo da ma sahida me dise e
[8]
le eu sou o Capitão general do teu exzercito andai vamos eu
[9]
quero hir tirar Listra daqueles q andem habitar debaixo da ban
[10]
deira da ma Crus, e quero sahir o Campo do exzercito Combater
[11]
Contra Lucifer porq eu venho buscar Corasoins Comtritos e humi
[12]
lhados; dito isto houvi Logo hũa vos dezafiar Liçifer
[13]
dizemdolhe eu estou aqui o q queres de mim; eu estou aqui preza e ata
[14]
tada a meu Snor se algũa Couza queres de mim ele he Capitão ge
[15]
neral do meu exzercito tudo isto houvi na novena do noso Pe São
[16]
Franco q estava fazendo; e Logo sem que nem pa que moveuse o Com
[17]
fesor Contra mim q foi qm ele foi buscar pa instrumento e taobem
[18]
me trose hũa mosa ilhoa dizendo q se queria Recolher e esta trouse
[19]
todos os diabos Comsigo q asim Como emtrou não quis Renderse
[20]
a obidiensia nem do padre Comfesor nem da irmaã Mestra não da
[21]
irmaã Regente dizendo q vinha pa governar e não pa obedeçer
[22]
e desta sorte se forão dispondo as couzas no dia do santicimo nome
[23]
de maria fomonos Comfesar depois q Recebi o Snor houvi hũa vos
[24]
q me dise não quero neste Rebanho amor fidalgo senão amor
[25]
maquaniquo eu q houvia isto fiquei toda Confuza e não sabia
[26]
o porq se me dizia isto Chegando a noite fomos pa nosa Reza mo
[27]
veu o Snor a sua justiÇa sobre nos q nos vimos no inferno hera
[28]
tanto o susto e o temor entre nos q não sabiamos o q fizeçemos todas
[29]
proCuravão a deliCuente pa fazerem nela a exzecusão as peque
[30]
ninas gritavão Snor Ds mizeriCordia; os Corpos das Criaturas voa
[31]
vão e todas me vinhão ter Com o meu Pe e Comigo porq nos he q
[32]
a estavamos amparando Com as Imagens Rezando e pedindo a Ds soCo
[33]
rro por ela Ma Snra foi tal a Comfuzão q tivemos por espaso de
[34]
sinco dias q ja tinhamos medo de Rezar as Criaturas todas não dor
[35]
mião nem socegavão sempre estavão em e algũ boCadinho q se
[36]
emCostavão estavalhe o Corpo tremendo e Combatendo Com a furia dos
[37]
demonios A Snra se o Juizo feito no Corpo das Criaturas he tão horendo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases