PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1755. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Autor(es)

Rosa Maria Egipcíaca      

Destinatário(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Resumo

Carta de Rosa Maria Egipcíaca onde apenas fala de assuntos de cariz religioso.
44r < Page 44v > 45r

[1]
q o corasão de jezus he fogo e de ma Jozeph Joaquim e anna ateam as la
[2]
varedas pa cobrar a dureza da nosa porq a pedra comumte he nese
[3]
sario fogo e polvora pa as quebrantar pois agora seja o de jezus fogo
[4]
e de maria polvora e de joze joaquim e anna isendio pa abrazar as nosas
[5]
e queimar as cordas das culpas com q estamos atadas prostradas
[6]
os pes dos Confesores desfeitos os nosos Corasois todos e magoa dis
[7]
tilada pelos olhos pa lavarmos todas as feias manchas das nosas
[8]
culpas e mezerias pa asim ficarmos todos unidos a eles pois eles
[9]
agora se oferesem por nosos adevogados diante do eterno Pai porq
[10]
vendo Ds o mundo tão Relaxado foi nesesario vir agora de novamte
[11]
Renaser no parto da mesma sra pa nosa salvasão queira deos q nos
[12]
nos aporveitemos disto e eu ainda q peCadora sempre comfiava
[13]
no mto q o povo das minas nos perseguia q emdicava alguã novide
[14]
na terra e eu agora inda não poso dizer nada porq asim espero
[15]
nos mesmos corasois q sejão testemunhas desta verdade porq a o
[16]
bra he sua e vmce tenha mta consolasão e toda a sua caza e familia
[17]
pela Caridade q uzou e uza com esta alma peregrinha vmce
[18]
e todos os seus são jornaleiros e o meu menino jezus he o noso amo
[19]
ha de pagar bem a qm pa ele trabalha e tem trabalhado asim não se de
[20]
zanime nem se desConsole com os seus trabalhos pois são trasas
[21]
do meu menino pa porificar o Corasão de vmce e de todos os seus pa a
[22]
sim se onirem milhor na sua Compa ele permita darlhe a sta comfirmi
[23]
dade e pasiensia pa vmce alevantar os olhos da fee e alma pa o ver

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases