PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1753. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, a Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Autor(es)

Rosa Maria Egipcíaca      

Destinatário(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Resumo

Rosa Maria Egipcíaca escreve a Pedro Rodrigues Arvelos a falar-lhe de assuntos devotos e religiosos, pedindo também notícias.
61v < Page 62r > 62v

[1]
is vmces tambem e agora como não me hei de queixar, ver
[2]
hũa couza, q Ds me deu, estar esquecida de mim: mas
[3]
disse asima, q se lembrassem primro de si, e despois de
[4]
mim: porq esse esquecimto me fas ficar desconsolada, todas
[5]
as obras de Ds pedem testemunha; por isso eu tambem que
[6]
ro q vmce de lembrança das suas obras, vendo q vmces se
[7]
lembrão de mim, fico consolada, q a pás, e a união do snr
[8]
anda entre vmces, e asim não tenho mais q pedir, q isto
[9]
o q respeita a minha pobreza, vou andando comten
[10]
te com ella na meditação q meu snr e minha snra sendo
[11]
ricos, forão pobres, e eu tãobem espero nelles pelos merecimtos
[12]
da sua sagrada payxão, e morte imitando o em tudo, e ale
[13]
grandome com tudo, com os trabalhos me alegro, com a pobre
[14]
za me alegro, com os tromtos me alegro, e asim no meu ver
[15]
sou tão rica: porq nada me falta: porq qto mais neccessi-
[16]
tada antão estou mais rica, qdo estou mais atromentada es
[17]
tou mais favorecida, antão ja posso-me gavar com aju-
[18]
da da sua divina mizericordia: escolheo pa mim hum
[19]
religiozo no convto de S Anto q não tenho lingua com q
[20]
esplicar o amor com q me ama: porq reparte comigo tan
[21]
to da riqueza espiritual, e temporal, q nada me falta, bas
[22]
ta se houver des dias de festa continuos, em comparação,
[23]
todos des hei de frequentar o divino sacramto, veja vmce an
[24]
tão q riqueza he esta minha sendo eu hũa creatura fra
[25]
gil, em tudo pobre, em tudo vil, q na verde me confundo
[26]
ver estas grandezas, sempre as suas obras dezejou sempre
[27]
mostrar com as pessoas mais pequenas pa confuzão dos ma
[28]
iores, e asim espero na sua divina mizericordia q asim

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases