PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Autor(es)

Maria, aliás, Maricas      

Destinatário(s)

Gabriel de Mira                        

Resumo

A autora escreve a Gabriel de Mira a declarar o seu amor e saudades e a dizer que são necessários à sua mãe uns papéis que o padre ficou de enviar.
122r < Page 122v

[1]
meu filho não te poso expelicar
[2]
as saudades que padeso por ti pois
[3]
não ha istante que me não Lembres
[4]
sempre estou triste por ti em
[5]
que te não vejo he pasmar aseita
[6]
mtos beiginhos da tua molher que mto
[7]
te ama o teu coninho ja esta milhor
[8]
mandate mtas saudades ao meu menino
[9]
goardamo bem as tuas maminhas
[10]
tambem te mandam mtos abrasos ahi
[11]
bai pentelhinho do teu coninho dalo
[12]
ao meu menino adeos meu marido
[13]
adeos minha vida

Desta toda tua
[14]
que mto e ama e quer emthe a morte
[15]
Maria
[16]
gabriela

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases