PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1522. Carta de Adriano de Borgue, [mercador], para o seu irmão Filipe de Borgue, [mercador].

Autor(es)

Adriano de Borgue      

Destinatário(s)

Filipe de Borgue                        

Resumo

O autor mostra satisfação pelo sucesso que um sobrinho parece ter nos negócios. Refere ainda alguns incidentes relacionados com transporte de mercadorias: assaltos e arrestos.
[1]r < Page [1]v
[1]
e se nõ quiser q lhe façõo o milhor q
[2]
poderem Item asy meu Irmãao eu avia
[3]
ante praso de Retare os xii navios de
[4]
trigo q mestre yoane lamy tomou sobre
[5]
avizo nelle por meo do sor da ymagem
[6]
de nosa sora eu vos Rogo que vos em
[7]
temdaes nyso e me fazr este prazer e eu
[8]
volo Reconhecerey e vos Rogo outra vez
[9]
q vos apraza de terdes carego em todos
[10]
meus negoçios e asy nõ sey outra cousa
[11]
q vos escrever senõ q Rogo a nosso sor q
[12]
vos dee aquylo q voso nobri coracõ deseya

[13]
o todo voso yrmão e amygo
[14]
adriam de borgue

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation