PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1600]. Carta de Francisco Correia da Silva, criado, para Dom Vicente Nogueira, cónego da Sé de Lisboa.

Autor(es)

Francisco Correia da Silva      

Destinatário(s)

Vicente Nogueira                        

Resumo

O autor diz ao destinatário que ele é o responsável pela sua desonra e que se foi embora levando o seu dinheiro. Avisa-o ainda de que o desonrará publicamente se ele denunciar o caso.
Page 6r > 6v

[1]

[2]
Não tem vm de que tomar paixão
[3]
Alguma pella grande descortezia q cometi
[4]
em largar todo o meu remedio e me ir
[5]
por este mundo porq mais quero padecer
[6]
Trabalho e mizerias do q ser dezonrado ainda
[7]
q por fazer isto q fis o ei de ser: Vm
[8]
cuide q nunqua me vio nem me conhe
[9]
ceo e asim não faça cazo disto q lhe levo
[10]
que cuido o não fara e nem o descubrira
[11]
ao ldo e quando de todo en todo vm quizer
[12]
precurar Alcansarme pa me fazer dar castigo
[13]
vou pa setuval aonde estarei huns dias
[14]
mas poucos mas eu entendo se não querer
[15]
Vm desomrar e não cuide que he pequena
[16]
a que a de ter porq eu sou hum d moço
[17]
que se me da pouco da vida e dase me
[18]
pouco a padeser deshonra quando for
[19]
forçado e vm darselhe ha mto q se saiba
[20]
o q eu sei de vm porq tenho quem quei
[21]
ra ser minha testemunha

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation