PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1801. Carta de doña María Antonia de Godoy, condesa de Valdelagrana, para su marido don Mariano de los Ríos Fernández de Córdoba, conde de Gavia la Grande.

Autor(es)

María Antonia de Godoy      

Destinatário(s)

Mariano de los Ríos Fernández de Córdoba                        

Resumo

Doña María Antonia escribe a su marido para informarle del estado de su salud, la orden real para la reunión del matrimonio, la boda de la hija y asuntos concernientes a la hacienda.
[18]v < Page [19]r

[1]
nesecydad de elevar su noticia a la
[2]
de su Magd

[3]

enterada en lo qe me dyzes del ma

[4]
estro cabrera, dygo zelebro te aya pa
[5]
rezydo tam hombre de byem y efeytiva
[6]
mente lo es; ya a llegado de buelta
[7]
a esta me a dado tus espresiones
[8]
qe estimo y tambyem veo por lo
[9]
qe tu me dyzes en la tuia qe escri
[10]
viras a Barrena para lo del
[11]
pozo, y espero me daras gusto
[12]
en qe se aga bajo las rreglas qe
[13]
el maestro te ynformo, asta ha
[14]
ora me asegura Barrena no
[15]
le as avysado nada, por lo qe espe
[16]
ro no lo olvides, y te lo rrecuerdo
[17]
como el qe mandes a tu muger qe
[18]
de veras te Ama

[19]
Marya Antonia de Godoy
[20]
[21]
qdo conde de Gavia y Valdegrana

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases