PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora explica a fray Francisco Fernández y Villegas sus sentimientos y le da cuenta de sus experiencias religiosas.
42r < Page 42v > 40r
[1]
q era de uste y aciendo
[2]
me otro cargo q el tan
[3]
bien me asistiria en al
[4]
ma y cuerpo y q si esta
[5]
con uste enlacada por
[6]
q no lo avia de estar
[7]
con el q tanto ama
[8]
uste y siendo bolunta
[9]
de dios lo q me pedia
[10]
respodile al santo q
[11]
yo no disponia nad a
[12]
menos q lo comunica
[13]
se con dios y con mi
[14]
confesor y asi q se fuese
[15]
en paz y me degase oi
[16]
respuesta diciendo eso
[17]
no lo are fuime al señor
[18]
i le pedia q si era ilusi
[19]
on lo apartara de mi
[20]
q yo no queria nada
[21]
ni deseaba nada y daba
[22]
le al señor quegas como
[23]
de sentimiento senti
[24]
del señor q me decia no
[25]
tengas fatiga en nada
[26]
q lo q as entendido y bis
[27]
to a sido de mi boluntad
[28]
[29]
y lo es q lo escribas y aras en ello lo q te manda
[30]
se la obediencia quede con igualda y resinada
[31]
en acer lo q el señor me manda padre mio dige
[32]
ariba en la tercera plana q bien mi alma acon
[33]
pañada de cinco almas q era mi padre santa
[34]
leocadia y frai francisco y christobal y diego i la de
[35]
uste asido de la mano del santo pero conoci q

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases