PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora se lamenta con fray Francisco Fernández y Villegas por no estar juntos y le explica cuál es su estado de salud.
52v < Page 53r > 53v

[1]
an quitado este
[2]
Alivio pero yo se
[3]
le ofresco al señor
[4]
por amor de dios
[5]
q uste no lo si
[6]
enta- Padre de
[7]
mi alma ast aqui
[8]
tenia escrito qu
[9]
ando recibi la de
[10]
usted y me a serbi
[11]
do de grandisimo
[12]
gusto y consuelo
[13]
como uste puede
[14]
considerar i creo
[15]
mui bien q se po
[16]
rtaria el secreta
[17]
rio con galanter
[18]
ia el señor se lo
[19]
premie en quanto
[20]
al confisonario no
[21]
tengo mucho cuid
[22]
ado por q el señor
[23]
le quitara a uste la
[24]
cruz quando no ba dirigido a su bolu
[25]
ntad dios quiera q aiga mucha
[26]
pas para q esas almas no se allen de
[27]
sanparadas sin la dotrina de mi pa
[28]
dre pero pues q daran la ocasion
[29]
dios las asista y a mi pues tanto lo necesito

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases