PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1818. Carta de Juan Antonio Álvarez, mestre pintor, para Estêvão Moniz da Silva Botelho, letrado.

Autor(es)

Juan Antonio Álvarez      

Destinatário(s)

Estêvão Moniz da Silva Botelho                        

Resumo

Juan Antonio Álvarez escreve a um advogado expondo o seu caso e pede-lhe para o representar em tribunal.
5r < Page 5v
[1]
fará a cama bem feita =
[2]
Nestas ciscunstanças, eu tenho penzado, q quando eu for
[3]
outra vez a perguntas para minha ultima ratificacão, seria
[4]
bom o pedir eu Letrado a fim de eu saber de certo o q esti
[5]
ver escrito, e contradicer o q não for verdade:
[6]
Eu asentaba, q não era mão, q vmd desse parte de isto ao sor Joze
[7]
Luis para q esteja sciente da cilada, q este juiz quer armar ou para
[8]
condenarlho a elle, o para condernarme a mim
[9]
Tenha vmd a vondade de aconselharme o q deverei eu facer no
[10]
cazo em q elle tenha escrito nos autos couzas, q eu não tiver
[11]
dito: q eu da minha parte qdo for pa Lisboa cumprirei com a mi
[12]
nha obrigacão pa com vmd

[13]
De vmd criado, e subdito, e venerador
[14]
Juan Antonio Álvarez

PD: conserve vmd esta para seu

[15]
governo nos casos q aconteção.
[16]
Cadeia de Belem
[17]
20 de Decembro
[18]
de 1818

[19]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases