PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1617]. Carta de Martín López, pseudónimo de Alonso Carrillo de Albornoz, comediante, para el padre Antonio Álvarez Cardoso.

Autor(es)

Alonso Carillo de Albornoz, [Martín López]      

Destinatário(s)

Antonio Álvarez Cardoso                        

Resumo

El autor escribe al padre Antonio Álvarez acusando a don Fernando.
66r < Page 66v

[1]
Yo Pensava q no intentassemos nada hasta q el Sor
[2]
Don fernando vea este negoçio Pero veome tan misera
[3]
ble que aunque Cada dia espero que Lo tenga Pienso que
[4]
si su merçed no diere dinero para que Luego prepare
[5]
mos tomar el de esotro amigo porque hambre y des
[6]
nudez no se pueden sufrir con tanta emfermedade
[7]
y de alla podre yo servir a su merçed de modo q
[8]
mis palavras se conoscan obras y no este yo en Re
[9]
putaçion de enganhador. Ratero. Pues mill cruza
[10]
dos no me sacan a mi de miseria y Por ellos no era
[11]
bien q yo Ganase enemigo tan grande como el señor don
[12]
fernando y perdiese a Vmd a quien prometo Por lo
[13]
que devo a Ley de cristiano que de lo q yo tuviese sea
[14]
servido y si quiere Los Secretos y traslados de mis
[15]
papeles yo se los dare de muy buena Gana todos q
[16]
y al sor Don fernando para que si no tienen satisfaçion
[17]
de mi los den a obrar a quien mas bien Les parezca
[18]
y Les dare el modo de todo. Sin Ningun Interes y yo
[19]
acudire a estotros Negoçios Porque aquí o alli Lo ten
[20]
go de poner por obra que mi Venganca y mi Pobreza esta
[21]
dando bozes. que lo paga Vmd lea este al sor Don
[22]
fernando y Consulten lo que Les parezca para que
[23]
o por escrito o por Palabra tengan Vmds La satisfa
[24]
çión de mi que yo espero con el gusto del sor Don fer
[25]
nando que quando mas desconfia estoy mas contento
[26]
de que ha de ver de pancada Lo que desea. I hago esto
[27]
enamorado de la LLaneza de Vmd mas q de Las dadivas
[28]
que espero de nadie nuestro sor gde su vida con gusto y salud
[29]
y aumento de estado.

[30]
su amigo Leal de Vmds
[31]
Martin Lopes

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases