PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1677. Carta de Quiteria González y Mora para Pedro de Escobedo y Cabrera.

Autor(es)

Quiteria González y Mora      

Destinatário(s)

Pedro de Escobedo y Cabrera                        

Resumo

Doña Quiteria expesa a don Pedro su alegría por el recibo de sus cartas, las cuales han contribuido a mitigar los efectos de la soledad que sufre por la ausencia de su amado. También le informa de sus circunstancias vitales dentro del convento.
104r < Page 104v > 105r

[1]
nobiçia i no era posible el dar los mil ducados i lo içie
[2]
ra si no fuera por mi sra da juana de aboç q a istançias su
[3]
ias se pudo consegir i debio de ser porq su merçed qria o
[4]
bligarse a los cuatroçientos ducados q faltaban
[5]
i quando no pudo açer otra cosa dejo a mi padre arri
[6]
mado a las paredes porq quiso q le pagase todo lo
[7]
q le debia i le nego muchos dineros q le abia da
[8]
do en mercadurias i los alimentos le iço a mi padre
[9]
q los pagara q sabe dios los sentimientos q mi cora
[10]
con a tenido q no se como bibe mas creo a sido solo por las
[11]
esperanças q tengo de berte quiera mi dicha se logren
[12]
alma de mi bida para q tu esclaba este gustosa i
[13]
se acaben mis pesares naçidos todos de aberte qrido pu
[14]
es a no ser con tanto estremo no sintiera el no berte
[15]
imajinar no abia de llegar el dia en q estu
[16]
biera profesa pues quando consideraba abias tu de sen
[17]
tir quando lo supieses q io estaba fuera del conbento
[18]
se me partia el coraçon de dolor i no atendia mas q a es
[19]
to sin acordarme a lo q tu me debias pues siendo lo mas
[20]
es lo menos respeto de mi boluntad i asi en estas con
[21]
sideraçiones se anegaba mi coraçon en congojas i todo
[22]
bida mia lo e dado por bien enpleado por ser tu la cau
[23]
sa aberlo padeçido por tu amor i le doi mil graçias
[24]
a dios i a ti mis ojos te rindo los agradeçimientos porq
[25]
me as sacado de los trabajos del mundo pues a sa
[26]
ber io abia de estar sienpre goçando de tu bista i
[27]
logrando tus cariños bibiera gustosa con estar
[28]
en el mas como todo esto estaba contingente por
[29]
eso me conformo con la Relijion i porq estes mas se
[30]
guro i cierto de no a de goçar mis cariños i fine

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases