PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1695. Carta atribuida a Diego Gallardo, pero firmada con el nombre de Gerónima Gallardo y Heredia, para José Ocaña, cura.

Autor(es)

Diego Gallardo      

Destinatário(s)

José Ocaña                        

Resumo

El autor pide a José Ocaña que ayude a su sobrino con limosna de misas.
Page 132r > 132v
[1]

Mui Señor mio de sumo

[2]
gusto sera para mi el
[3]
que vmd Goçe cumplida salud
[4]
en conpañia de hessas: mis
[5]
señoras cuias manos besso:
[6]
canales mariquita y io nos
[7]
quedamos con ella para
[8]
lo que vmd gustare de man
[9]
darnos que lo haremos en en
[10]
tera boluntad. el dador d es
[11]
ta es mi sobrino: que pasa
[12]
a velez malaga a ber a un her
[13]
mano que tiene alla cassado
[14]
y de camino a cunplir una
[15]
promessa que hize hecha
[16]
a nuestra sa de la cabeça
[17]
que por hesso ba a pie Y por es
[18]
ta raçon suplica a vmd que
[19]
le aiude con algun estipendio
[20]
de missas para que tenga pa-
[21]
r aiuda al camino quedan
[22]
do a la disposiçion de

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases