PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1683. Carta de Manuel de Almeida Veloso, comissário, para Gonçalo Borges Pinto, inquisidor.

Autor(es)

Manuel de Almeida Veloso      

Destinatário(s)

Gonçalo Borges Pinto                        

Resumo

O autor informa o destinatário de que Inês de Cárceres está de cama e, por isso, incapacitada para se dirigir à Inquisição.
Page 59r
[1]

Tenho posto todo o cuidado no

[2]
q VS me ordenou a respeitto
[3]
de Ines de Carçeres; esta mo
[4]
lher está incapas de melhoria,
[5]
e empregada em huã Cama,
[6]
assi o rezolve o Mediço e por a
[7]
ssim ser lhe nao aplica ja me
[8]
deçina alguã; Nem há espe
[9]
rança de saude, a idade he
[10]
mta e a dispozição desta molher
[11]
sempre foi fraquissima e a modo
[12]
de Tizica. VS disporá o q
[13]
for mais servico de Ds
[14]
; elle gde a VS Mello e
[15]
de Maio 6 de 683

[16]
Capellão de VS
[17]
Mel de Almda Vellozo

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases