Facsimile Lines

1830. Carta anónima para António Germano da Veiga, Intendente Geral da Polícia.

Summary	O autor indica anonimamente à polícia o nome do presumível atacante de uma casa de família.
Author(s)	Anónimo483
Addressee(s)	António Germano da Veiga
From	Portugal, Lisboa
To	Portugal, Lisboa
Context	A casa em que habitava a família do doutor José da Cruz Xavier, no Vale de Santo António, vinha sendo atacada por ladrões durante a ausência do proprietário, preso por razões políticas na Cadeia do Castelo. A sua mulher, Dona Maria Genésia da Maia e Gama, testemunhou que a casa sofrera cinco ataques desde a prisão do marido: dois pelo telhado e três pelo quintal. Acrescentou ainda que, em ocasiões diferentes, bateram à porta uns galegos, uma cigana e dois sujeitos de casaca, todos eles querendo entrar com o pretexto de pretenderem falar com os donos da casa. Porém, a criada nunca abriu a porta, cumprindo as ordens que Dona Maria Genésia lhe dera. Como principal suspeito, o processo apontou para José António, vadio, de alcunha o Croinha, com 22anos, trabalhador que dava serventia a pedreiros. Foi condenado a cinco anos de degredo para a Índia.
Support	uma folha de papel dobrada, escrita nas três primeiras faces.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference	Letra J, Maço 190, Número 9, Caixa 5, Caderno [1]
Folios	[6]r-[7]r
Transcription	Leonor Tavares
Main Revision	Rita Marquilhas
Contextualization	Leonor Tavares
Standardization	Rita Marquilhas
Transcription date	2007

Page [6]r

> [6]v

[1]	~~Illmo Sr Intendente Geral da Policia~~ ~~Os desejos que V Sa tem feito bem patentes de~~
[2]	manter a segurança, e tranquilidade dos habi
[3]	tantes desta capital, são os que me obrigão
[4]	a fazer sciente o seguinte acontecimento:
[5]	Acha-se prezo na Cadeia do Castello o Dor Joze
[6]	da Cruz Xavier Secretário da Real Junta da
[7]	Fazenda dos Arsenaes do Exercito; ~~sua fama~~
[8]	alem dos disgostos, que por este motivo tem
[9]	soffrido, tem sido attacada por trez vezes
[10]	nas Cazas da sua habitação ao Val de
[11]	Santo Antonio, cujas cazas tem hum Quin
[12]	tal para huma Travessa chamada do
[13]	olival, ~~e isto com o fim de a roubarem,~~
[14]	chegando a tanto o descaramto dos Ladrõ
[15]	es, que no ultimo attaque que lhe fi
[16]	zerão, que foi no dia 25 do corre pelas
[17]	Onze horas da noute principiava a dei
[18]	tar abaixo a parede de huma janella
[19]	que deita para o quintal, o que sendo
[20]	sentido pela ditta familia se vio na
[21]	necessidade de gritar aqui d'El Rey,
[22]	e sendo então auxiliada pela vizi