PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1620. Carta de frei Bartolomeu dos Mártires, religioso, para destinatário não identificado.

Autor(es)

Bartolomeu dos Mártires      

Destinatário(s)

Anónimo458                        

Resumo

O autor informa o destinatário quanto ao paradeiro de um religioso, em resposta ao que lhe fora solicitado.
Page 33r

[1]

Sempre Estimarei as ocasiois que

[2]
vm me der de seu serviço e ja
[3]
mais faltarei pomto no que em mim
[4]
for. o pe frei frco Barradas he o por
[5]
tador desta; vm ma fassa de como
[6]
o despachar mamdar mo logo, que não
[7]
he bem amde por destraido; semdo
[8]
asim que estáa penitemsiado neste
[9]
cõvemto. frei João de sousa não esta
[10]
aqui morador; e não sei qual de dous
[11]
seja; se que he artista no curso
[12]
de moura, e cuido que está pasam
[13]
do as ferias em lxa domde he natural;
[14]
se outro do mesmo nome, ja theologo
[15]
que he natural de camarate, e oje vive
[16]
Em torres novas. emfim o que está
[17]
a minha obediemsia mamde; do outro
[18]
vm dispora como for servido e a
[19]
mim mamde em tudo o que se
[20]
ofreser de seu serviço. no que toca
[21]
o segredo eu o guardei a risca, e nẽ
[22]
a elle proprio disse cousa alguã
[23]
mais que mamdar lhe me leve esta carta a vm
[24]
e dizerlhe a esta hora que se parte me va negosear
[25]
negoseo a essa çidade. nosso snor gde a vm
[26]
e lhe de de tudo o que pode, e eu desejo

[27]
9 de setembro
[28]
de 620
[29]
[30]
frei Bartholomeu dos mrtres

fr João de sousa: entendo na requisitoria paresse q

[31]
o q agora mora em torres novas, porq era era disci
[32]
pulo de fr frco barradas, E mor em lxa ao tempo q se
[33]
disserão as proposiçoes, como declarou o mesmo fr frco
[34]
Barradas.

[35]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases