PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1706. Carta de Manuel Carvalho Marques para Diogo da Silva de Gouveia e Abreu, juiz de fora.

Autor(es)

Manuel Carvalho Marques      

Destinatário(s)

Diogo da Silva de Gouveia e Abreu                        

Resumo

O autor notifica o destinatário de que o arcebispo de Évora lançou uma devassa contra ele e oferece-se para o servir no que for necessário, garantindo-lhe que muitas pessoas da sua vila estão do lado dele.
147v < Page 148r > 148v

[1]
morem os vam enterrar fora e não se abre igreja
[2]
Alguma em esta va com entreditos, mas inda a
[3]
sim todos tornam a culpa ao crerigo e sei eu
[4]
q leva mtas fortunas de pessoas do povo mas elle
[5]
fas galla de tudo pois conhesse q tem o Arsebispo
[6]
por si tam empinhado, aqui me veio pedir tres
[7]
sirtidois e me tras bem dezatinado por ellas pois eu me
[8]
disculpo q hũa dos lamsamtos esta em caza de vmce
[9]
sem embargo q o sor juis asim q lhe despachem as
[10]
pitisois logo disse ao porteiro q fosse a caza de vmce
[11]
buscallos e que mos livase, pa se lhe pasarem hũa he
[12]
em como se lhe passe por sertidam q o obrigarão a q
[13]
lavarse a erdade do Roguengo de tantos mil reis
[14]
q pagava de renda pagaria por conta desta tanto
[15]
a outra do q foi lamsado de verba de desima a fa
[16]
zenda de sua mai em o anno de setesentos e quatro,
[17]
a outra em como a sua Mai lavardora da erdade do
[18]
Roguengo lhe fora lamsado do lucro e maneo da er-
[19]
dade quatro mil reis, do anno pasado de setesentos
[20]
e sinco fasso a vmce este avizo pa vmce saber as
[21]
lidas em q elle anda tambem os porpios ouvera
[22]
do bispo são emfenitos como me dizem e agora se
[23]
me deu por nova do filho da sua ama de vmce q
[24]
estava jurando em a devassa q o arsebispo escer-
[25]
vera hũa carta ao bispo q elle n era cliente
[26]
delle e de todos q o irmão do juis de fora anda
[27]
va ja em lisboa com a bariga pello xam mor-
[28]
to por se vir botar a seos pes e que dentro da
[29]
carta vinha hũa patente pa iren pallo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases