PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1706. Carta de Manuel Carvalho Marques para Diogo da Silva de Gouveia e Abreu, juiz de fora.

Autor(es)

Manuel Carvalho Marques      

Destinatário(s)

Diogo da Silva de Gouveia e Abreu                        

Resumo

O autor notifica o destinatário de que o arcebispo de Évora lançou uma devassa contra ele e oferece-se para o servir no que for necessário, garantindo-lhe que muitas pessoas da sua vila estão do lado dele.
148r < Page 148v

[1]
paullo da comseisão logo e logo ser espulssado
[2]
fora do comvento e hir pormudado pa o algrave
[3]
com q não faltam asintes e o pior he q dizem
[4]
asolutamte os ofissiais do bispo q não se andem
[5]
hir desta va sem se detriminar o cazo q estam fa
[6]
zendo de custo todos os dias dois digo nove mil reis
[7]
de custos mto estimarei q todos estes venha a pagar
[8]
o bom clerigo, e no entanto fico pedindo a Ds
[9]
vmce o livre de todos estes inimigos q o preseguem
[10]
e ao sor Rdo pe Mestre o sor frer Mel de gouveia
[11]
me fara vmce favor darmelhe da minha parte re
[12]
petidas saudades, e não menos ao sor Dor frco de gou
[13]
veia e abreu e ao sor Rodrigo da ponte, e q estimarei
[14]
mto me dei mtas ocaziois de lhe obedeser e a vmce não me
[15]
nos a quem fico a seus pes prontissimo como tam
[16]
obrigado a pessoa de vmce a q Ds gde 1 de
[17]
8bro de 1706

[18]
[19]
De vmce seu Menor capto
[20]
Mel Carvalho Marques

[21]
Sor dispois q tinha ja escrito a vmce esta chigou o caminhero de evera com o agravo e logo
[22]
incomtinemte foi buscar Mel friz por me dizerem vmce disera lho mandase pa hir logo como lhe
[23]
he ho Dor Andre Mriz lhe pedimos pratisse logo q asim emportava a vmce dis q di noute
[24]
não podia andar por medo e como partre de manham o portador q era Mel Correia
[25]
da Silvera e q este se ofereseu pa dar a vmce no mesmo tempo q lla poderia chigar
[26]
o porpio os papeis me rezolvi a mandallos por elles, pedindolhe mos não demorasse ora
[27]
nem istante porq cando de azeitam não fosse logo por ahi fazer alguma ora de dilla-
[28]
são q me mandasse hũa porpio dahi com elles a toda a pressa por todo o custo.

[29]

[30]

[31]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases