PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1792. Carta de Juan de Santiago y Poncela para su mujer, Manuela Aguiar.

Autor(es)

Juan de Santiago y Poncela      

Destinatário(s)

Manuela Aguiar                        

Resumo

Juan de Santiago escribe a su mujer para noticiarle su llegada a Madrid y relatarle los pormenores que ha tenido con el alojamiento, así como su nuevo trabajo en una imprenta.
5r < Page 5v > 6r
[1]
Con todo ya estoy trabajan
[2]
do en la Ymprenta del Dia
[3]
rio desde hoy Miercoles por
[4]
la mañana que no ha sido
[5]
mala fortuna, pero no lo
[6]
diras a nadie hasta qe yo
[7]
te avise y me enviaras a
[8]
decir lo qe se dice en la Ym
[9]
prenta de mi, y no pasaras
[10]
a vender nada, ni tampoco
[11]
a entregar nada al Sr Rosen
[12]
do, si ya no lo has hecho
[13]
no me gusta mucho esta
[14]
tierra, y yo te avisare en
[15]
pronto lo qe debes hacer
[16]
Ya recibirias una Carta que
[17]
te escribi desde Olmedo pero
[18]
no te decia nada pa el Niño
[19]
No te canso mas y suplico
[20]
te consueles pues yo te vere
[21]
mui pronto en viendo
[22]
va bien donde estoy trabajando
[23]
que todavia no me he peinado
[24]
desde tu triste despedida qe
[25]
casi ya lloro al considerarlo
[26]
Da memorias a mi Señor
[27]
y Madre y demas, y a mis
[28]
hermanas, y a la señora
[29]
Maria y demas vecinos
[30]
mi amado Niño y tu
[31]
recibidlas de este afligido

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases