PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1554]. Carta de Rodrigo Suárez de Castro, alférez, para su madre Isabel Álvarez Bermúdez de Castro y Aldao.

Autor(es)

Rodrigo Suárez de Castro      

Destinatário(s)

Isabel Álvarez Bermúdez de Castro y Aldao                        

Resumo

El autor informa a su madre sobre diversas cuestiones y personas relacionadas con una querella y una herencia.
Page 705r > 705v

[1]
[2]
muy magca sra

ju siso se querello de nosotros por las bacas y por el paso

[3]
de aldan y mandaban sacar la ynformaçion yo suplo q
[4]
de lo probeydo y confese el furto porque se es
[5]
cusase la costa ynforme a estos senores y rro
[6]
may lo mesmo como vramd como yja de luys
[7]
vrmudez para en cuenta de su legitima entra
[8]
ra aquellos bienes y que ju siso por fuer
[9]
ça se entrara en todos los bienes y los tenga
[10]
por fuerça y muy mayor pa de lo que de drle bien
[11]
por nra pte se probeyo que diesemos ynformacion
[12]
como vramd es yja de luys vrmudez y como las
[13]
bacas quedaron d el cuando se falescio la muger
[14]
de las eredades no yzo nada cuando lo yziere
[15]
yo le rrespondere y con ju siso dezeme vramd
[16]
que yo le are andar derecho lo de sabedra ynbie vra
[17]
md rrecado como lo pide por su carta que alla
[18]
mando y mi poder para presentar como eredero
[19]
de mi no. albares y vramd por y en nonbre de sus
[20]
ermanos y con grande brebedad que sofas de be
[21]
nefyçios quieren gran cuydado ju de bandui no me
[22]
dio nada ny me queda blanca vramd puede lle
[23]
bar el ganado a la feria que no ay quien lo enpida

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases