PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1820. Carta de Manuel de Riñón del Mozo, sargento, para su esposa Juana Collado y Riñón (La Chichada).

Autor(es)

Manuel de Riñón del Mozo      

Destinatário(s)

Juana Collado y Riñón                        

Resumo

Manuel de Riñón escribe a su esposa, Juana Collado, para darle distintas indicaciones sobre su forma de actuar en lo referente a un viaje a Madrid y a una solicitud que tienen que realizar juntos.
Page 13r > 13v

[1]
[2]
Valld 24 de eno de 1820

quera esposa reciví la mui deseada tuya y vi la

[3]
completa salud vuestra como la de madre la mia lo
[4]
es ygual

[5]

e Juana enterado de cuanto me dices

[6]
qe avias pensado vien el qe pasar: a Madrid si asi
[7]
aze tomas porqe al fin tendrias compañia, y te
[8]
aliviaria en lo qe de su parte pudiera y aciendo yo
[9]
la solizitud por este señor capitan General ade
[10]
lantarias tu en Madrid mucho pero con estas cozas
[11]
no se si pagaran aunqe dicen qe sera mañana pe
[12]
ro estoy sospechoso

[13]

si tu allas medio pa poderlo a

[14]
cer el pasar a Madrid tienes mi licencia qe yo te
[15]
ayudare con lo qe pueda al fin tratalo con to-
[16]
mas, y si conforma el pasar contigo es bueno
[17]
me avisarays pa yo acer el memorial pa el Rey
[18]
remitirlo por el capitan Geral qe es como el Rey
[19]
previene y con eso adelantaras mas el memorial
[20]
presentarte al coronel no ha venido y ace falta
[21]
alla ba el tuyo con mi digtamen o declaracion qe la
[22]
ice segun quedamos y si ubiera venido el me

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases