PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.

Autor(es)

Vicente de Cuéllar      

Destinatário(s)

María Josefa de la Puente                        

Resumo

El autor escribe a la monja María Joseph para darle algunos consejos sobre su espiritualidad y contarle algunos aspectos de su relación con Dios.
33v < Page 34r > 34v

[1]
del demonio. blanco y colorado es mi
[2]
amado como la manzana en el
[3]
arbol: se lleba el corazon tras si
[4]
llebese el alma y llebese el cuerpo
[5]
sus correspondencias son fuego de
[6]
amor que vibifica y abrasa
[7]
y enseña callando obrando como el
[8]
rayo: que rayo es su palabra y cu
[9]
chillo de dos filos: amarle desearle
[10]
morirse por el y quanto mas bibo
[11]
este el deseo y mas eficaz el afecto
[12]
entonzes quedese el alma en sus
[13]
pension de potencias reclinada so
[14]
bre su pecho como quien se muere
[15]
por morirse: y este su deseo sea de
[16]
mas amar de mas arder y baje
[17]
se la voluntad à la nada y el
[18]
spiritu estese quieto y dejele obrar
[19]
al esposo que en el sueño que
[20]
tubo Adan en el Parahiso le saco
[21]
Dios una costilla y le hiço una be
[22]
llissima y perfectissima mujer esu
[23]
se quieta el alma descansando de la
[24]
fuerza de su amor en su mismo esposo
[25]
Y en su mismo amor goze d este fresquito del spiritu sto que le recrea
[26]
y haçe sombra y el esposo yo la aseguro no se descuida de obrar y si
[27]
cuando esta asi lo pudieramos explicar es cosa que nos diera mucho con
[28]
suelo: lo que la amaran los santos Angeles no es cosa que se puede explicar

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases