PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1820-1830]. Carta de Francisco Romo para un destinatario no identificado

ResumoEl autor escribe a un personaje no identificado para darle diversas noticias relacionadas con el inicio de las Guerras Carlistas. Le habla de cómo están armando a los realistas y de los movimientos más importantes.
Autor(es) Francisco Romo
Destinatário(s) Anónimo536            
De S.l.
Para S.l.
Contexto

Desde 1823 la Intendencia General de Policía vigilaba estrechamente las actividades de los ciudadanos extranjeros afincados en territorio portugués, controlando también sus comunicaciones. Esta carta forma parte de la correspondencia interceptada, en colaboración con el Superintendente de Correos, a aquellos militares españoles que, huyendo de la España absolutista, se habían refugiado en Portugal y eran sospechosos de albergar ideas liberales y de conjurar para derrocar a Fernando VII e instaurar un régimen constitucional.

La carta tiene una anotación manuscrita en el margen superior en el que indica: "Se recibió el 19 por el conducto de Andrés".

Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Intendência Geral do Polícia
Fundo Papéis Diversos
Cota arquivística Caixa 979, Maço 587
Fólios Documento 285, [1]r-v
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcrição José Miguel Escribano
Revisão principal Guadalupe Adámez Castro
Contextualização Carmen Serrano Sánchez
Modernização Gael Vaamonde
Data da transcrição2016
Page [1]r > [1]v
[1]
somos 14

Amigo mio: su carta me fue entregada inclusa en

[2]
la del Dn mas como las dos comprendiesen una misma cosa, no tube
[3]
por combeniente duplicar costa.

[4]

El encargo de Javelle fue hecho puntu

[5]
almente, sin que hasta el dia haya vuelto a tener mas noticia de el.

[6]

Yo celebraria tanto como U el que nos viesemos, y con este objeto

[7]
tenia pensado pasar á Escallor pueblo para mi desconocido, mas
[8]
á Trejo de ningun modo me atrebo por conocerme todo el mundo,
[9]
y resultar por lo mismo un compromiso con el Comandte que aqui
[10]
se halla, que es un solemne servidor.

[11]

Sobre las noticias del Dn no hay que añadir

[12]
mas que á los Realistas tratan de Rglamentarlos á toda prisa
[13]
para lo que hay oficiales nombrados en todas las Provincias
[14]
imponiendo arbitrios a los pueblos para vestuario y armamento

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases