PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1645]. Carta de fray Gabriel de Esquivel y Astete, (Pedro Luis del Castillo), fraile profeso del Carmen Calzado y maestro de niños, para su hermano fray Martín Astete, fraile profeso del Carmen Calzado.

Autor(es)

Gabriel de Esquivel y Astete      

Destinatário(s)

Martín Astete                        

Resumo

El autor explica a su hermano fray Martín Astete cómo se encuentra, justificando su situación y sus necesidades y excusándose por haber enviado noticias contradictorias.
Page 67v
[1]

digo señor que quando io escrivi la carta

[2]
que por cien ducados me libraria el alcaide
[3]
no avia venido esta orden de la inquisicion
[4]
i de esto ai un testigo aqui en la carçel preso
[5]
que es regidor de arenas a quien io se lo dixe
[6]
para que se lo dixera a poiatos i esto a dies
[7]
iseis dias que es lo que a que fue Bastian
[8]
fue a granada i que el comisario me echo prisio
[9]
nes por la inquisicion a doce dias de ma
[10]
nera que quatro dias antes se hico el concierto
[11]
esto es verdad i este testigo diçe lo jurara
[12]
en qualquier tienpo i me holgare que vmd
[13]
lo haga para vengarme de este picaro en
[14]
cierro e 4 reales por amor de dios para
[15]
desenpeñar unas medias que valen 20
[16]
que es lastima se queden con ellas qe a vmd
[17]
se las enviare adios fr gabriel

[18]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases