PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1631]. Carta de Ana de Aguirre y Padilla para su marido Cristóbal Chirinos Manrique.

Autor(es)

Ana de Aguirre y Padilla      

Destinatário(s)

Cristóbal Chirinos Manríque                        

Resumo

La autora narra a su marido Cristóbal Chirinos Manrique lo que sufre por su situación y los intentos que ha hecho para comunicarse con él y con el tribunal que le juzga.
Page [134]r > [134]v
[1]

no se como no se me cae la pluma de

[2]
la mano sigun tengo el senti
[3]
miento de llegar a haser esto y
[4]
no saber si a de llegar a buestras
[5]
manos pues tengo escritas o
[6]
tras y no se si se an dado y al tri
[7]
bunal se an escrito munchas
[8]
y se an hecho munchas dili
[9]
jensias y de nunguna mane
[10]
ra se a sabido nada un año hara
[11]
la pascua q tube esta desdi
[12]
chada nueba y di sien ducados
[13]
y nunca mas se a sabido nada
[14]
dios lo permite asi para q yo
[15]
pene mis dos sobrinos ban a ma
[16]
drid haran dilijensias por beros
[17]
ya les e dicho os den lo q ubierde
[18]
ys menester si podeys escribir
[19]
me terne muncho consuelo
[20]
y mayor le terne de beros en bu
[21]
estra casa con quietud q ya no

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases