PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1795. Carta de Antonio Portocarrero, labrador y comerciante, para Francisco Antonio de Picaza y Goiri, comerciante.

Autor(es)

Antonio Portocarrero      

Destinatário(s)

Francisco Antonio de Picaza y Goiri                        

Resumo

El autor se excusa ante Francisco Antonio de Picaza y Goiri por no poder pagarle una deuda, aludiendo diversos motivos y ofreciéndole algunas alternativas de pago.
Page 12r > 12v

[1]
[2]
Sr Dn Franco Anto de Picaza
[3]
Torrijos Fbro 16 / 95

Mui señor mio: Con muy

[4]
justa razon contemplo â U quexoso de mi fal
[5]
ta de correspondiencia, que està, ha dependido
[6]
de los continuados trabajos, que Dios se ha
[7]
serbido embiarme desde el mes de enero aca,
[8]
pues he tenido â mi Muger mui mala; â la de
[9]
mi Hermano que esta en nra compa mas, pu
[10]
es recivio el ultimo remedio de nra Sta Madre
[11]
Yglesia, estubo ya por difunta en tales terms
[12]
que creyendo ser asi, tuvo el havito sbre la
[13]
cama, y la casa hecha, pero Dios por un efec
[14]
to de su providencia quiso que resucitase que
[15]
asi se puede llamar; De los travajos de las en
[16]
fermedades, y sustos que lleve de ellas, me puso â mi
[17]
en el estado mas deteriorado que es creido de
[18]
mi salud, pues, hae estado â contingencia tambn
[19]
de haverla perdido para spre. por estos tra
[20]
bajos, no he podido escribir â U antes y aho

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases