PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1751. Carta de Mateo de Molina, notario de visita de los partidos de Canales y Escalona, para Gaspar de Cemedo, maestro confitero y alguacil mayor del tribunal de la Universidad de Alcalá de Henares.

Autor(es)

Mateo de Molina      

Destinatário(s)

Gaspar de Cemedo                        

Resumo

El autor se excusa ante Gaspar de Cemedo por no poder pagarle todo lo que le debe y le envía 700 reales.
13r < Page 13v > 14r
[1]
Pays, harè las conttribuciones que ocurran
[2]
He senttido en el alma el fallecimiento
[3]
de tu Hermana theresa, y en intterin
[4]
qe yo paso à egecuttarlo en persona daràs el
[5]
Pesame à Jabier (a quien Dios le de salud pra
[6]
encomendarla en Dios.

[7]

A madama Angelitta, mil ex

[8]
pressiones, que ya save soy suyo y pue
[9]
de mandarme quantto guste, y a la chiqui
[10]
rrittilla, mis expressiones.

[11]

De mi casa no he savido muchos dias ha

[12]
podras llegartte allas, y decirlas que en que con
[13]
siste no escrivirme, pues me han dado el maor
[14]
chasco que se puede discurrir, porque el conduc
[15]
ttor llegó a esta Villa a el Amanecer expre
[16]
sando ser un propio de Alcalà conque nos

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases