PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1705]. Carta de fray Francisco del Espíritu Santo, mercenario descalzo, para fray Juan de San Jacinto, mercenario descalzo y confesor.

Autor(es)

Francisco del Espíritu Santo      

Destinatário(s)

Juan de San Jacinto                        

Resumo

El autor avisa a fray Juan de San Jacinto de que le ha leído a la hermana Catalina de Jesús María un mensaje que el destinatario le envió y le pide que le deje al margen de la situación que está viviendo.
Page 101r
[1]
[2]
J M J

Mi pe fr Juan y muy Sr mio

[3]
del contesto del de v Ra infiero se
[4]
alla en esta villa de herencia, pu
[5]
ede ser me engañe mas valdra asi
[6]
en quanto al papel se le lei a la
[7]
hermana ya le tengo echo pedaz
[8]
os. en quanto ir a toledo me arep
[9]
iento, y digo que no quiero ir, y en q
[10]
uanto consultar y hazer v Ra lo
[11]
que gustare es libre o delatarse
[12]
goza de su libertad, de quimeras
[13]
estoy cansado lo que no e ccomido
[14]
ni e vevido. Ds me guarde a v Ra lo
[15]
s años de mi deseo de esta suya he
[16]
renzia y Agosto a 3 de 1705

[17]
B L M de v Ra su
[18]
afecto y serbidor
[19]
fr Franco del espiritu sto

[20]
sirbase v Ra de absolberme del trabajo de cartas, que solo deseo
[21]
la quietud y retiro.

[22]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases