PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1700. Carta de Baltasar de Noriega Escalante para su cuñado Pedro de Mendoza y Escalante, mercader y obligado del abasto de carnero.

Autor(es)

Baltasar de Noriega Escalante      

Destinatário(s)

Pedro de Mendoza y Escalante                        

Resumo

El autor escribe a su cuñado Pedro de Mendoza y Escalante para avisarle de que se encuentra en Cádiz dispuesto a viajar a América. También le proporciona algunas noticias de su familia y paisanos.
Page 25r > 25v

[1]
[2]
Jesus Maria y Jphe.

hermano Y Sr Dios quiera q la presente llegue â

[3]
Manos de Vmd Y le halle Con la saluz q deseo q
[4]
Sera para mi de todo Consuelo Como ofrezer la
[5]
que me hasiste para emplearla en lo q fuere de el â
[6]
grado de Vmd.

[7]

Con el deseo que tengo de partiziparle mis Contrati

[8]
empos era menester otro papel mucho mas dilatado
[9]
y por lo ygual mas tiempo que el que por el presente tengo
[10]
en esta ziudad de Cadiz donde quedo Con las Cor
[11]
tas Conbenienzias q dira el portador que despues q
[12]
reConozi el buen Cariño de nuestro hermano por no me
[13]
aber dado ninguna Cosa mas que solo A su ermana
[14]
y hesa desnuda la nezesidad me obligo a benir a busCar
[15]
la fortuna q Dios fuere Serbido de darme oY me allo
[16]
A Dios grazias bueno Y se tanbien por Carta que rezibi
[17]
el dia doce de nobiembre que la gozan Sus hermanos
[18]
y madre de Vmd Y Juntamente Su prima da manuela
[19]
y todas las demas de la obligazion, tanbien sabra
[20]
Vmd Como fue Dios Serbido llevarse para si Al Sr
[21]
Dn Ju de noriega zielis que se hallava en la tore por muer
[22]
te de Su ermano Dn Ju de noriega posada, Amigo
[23]
yo me hallo Con el hanimo de pasar a ese reyno Si dios
[24]
me da Vida por ber Si dios me da Vida Y fortuna
[25]
para que algun dia pueda bolber a mi Casa Y asi q
[26]
maYor Consuelo q lograr el amparo de Vmd

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases