PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1703. Carta de Isabel María de Santa Teresa, rectora del Colegio de Santa Teresa, para Pedro de Mendoza y Escalante, alguacil mayor y regidor.

Autor(es)

Isabel María de Santa Teresa      

Destinatário(s)

Pedro de Mendoza y Escalante                        

Resumo

La autora escribe a Pedro de Mendoza y Escalante para felicitarlo por el nacimiento de su hija.
Page 255r > 255v

[1]
[2]
Ihs Maria Joseph y theresa

sr Arguacil Maior mi padre y mui

[3]
sr mio No sabre decirle a Vmd
[4]
el muchisimo Regocijo que yo y
[5]
todo este su colegio emos tenido
[6]
del buen alunbramiento de
[7]
Mi sa da rossa quiera dios dar
[8]
le a Vmd mui largos años de
[9]
Vida y salud para q gose
[10]
la niña y la Vea Con los logros
[11]
q todas deseamos en la mui
[12]
amable conpañia de mi sa y de
[13]
el señorito don Joseph q yo
[14]
e deseado mucho el Verlo y
[15]
conoserlo y aunq lo ynbie a pe
[16]
dir no se me ha logrado la dicha
[17]
de q le traigan un ratito
[18]
y ruego a Vmd me ponga

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases