PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1787. Carta de Felipe Payssa para Gabino de Valladares Mejía, obispo de Barcelona.

Autor(es) Felipe Payssa      
Destinatário(s) Gabino de Valladares Mejía      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page [14]r
[1]
[2]
Illmo Señor:

Muÿ senor mio, ÿ de mi mar respeto, ÿ estimn:

[3]
siempre los desvalidos procuran proteccion, ÿ pien-
[4]
san hallarla, en los mas arrimados á los Poderosos, ten-
[5]
go el honor de estar inmediato à la sombra de
[6]
la benemerita Persona de V S Illma; assi que incluio
[7]
las adjuntas licencias, por si serà del agrado de V S
[8]
Illma, modificarlas, pudiendo asegurar moralmte
[9]
que està enmendado el supte segun tengo noticias
[10]
de sugetos integros; veo la mira tiene V S Illma
[11]
que pienso es, removerle de las distracciones; pero tal
[12]
vez, se podria suplir, con que el Parroco le delate, ÿ
[13]
diera aviso á V S Illma io quédare muÿ obligo al logro
[14]
de la supca, ÿ siempre deseoso de las orns del maior obseqo à V S
[15]
Illma: Dios gde á V S Illma los ms años de mi deseo:

[16]
Barna 31 Julio de 87
[17]
B L m à V S Illma
[18]
su mas obligo servr, ÿ amigo
[19]
Phelipe Paÿssa
[20]
[21]
Illmo Sr dn Gavino de Valladares, Obispo.

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases