PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1810. Carta de Baltasar Fernández para Juan Francisco de la Landera, notario y secretario.

ResumoEl autor escribe a Juan Francisco de la Landera para comunicarle que finalmente han aceptado devolverle los salarios que reclamaba.
Autor(es) Baltasar Fernández
Destinatário(s) Juan Francisco de la Landera            
De España, Cuenca, Campillo de Altobuey
Para S.l.
Contexto

Juan Francisco de la Landera fue acusado en 1806 de haber escrito dos cartas injuriosas, infames y sacrílegas contra el ministro de Gracia y Justicia y el rey Carlos IV. Era notario y secretario del Juzgado de Bienes Confiscados del Santo Oficio de la Inquisición de Cuenca, aunque, según él mismo afirmaba en sus memoriales, hacía tiempo que no recibía correctamente su sueldo, por lo que estaba pasando necesidades. En el momento de su arresto se le incautaron varias misivas, que se incorporaron al proceso como prueba del genio y carácter subversivo del reo, puesto que su contenido demostraba que había hecho ciertas exigencias a las autoridades inquisitoriales. Las cartas injuriosas que habían motivado el pleito las consiguió destruir delante de los propios ministros del Santo Oficio cuando fue apresado, por lo que no pudieron ser adjuntadas. Finalmente, Juan Francisco de la Landera fue condenado a prisión y destierro, pero no cumplió la pena completa porque falleció en la cárcel.

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto.
Arquivo Archivo Diocesano de Cuenca
Repository Inquisición
Fundo Procesos de delitos
Cota arquivística Legajo 747B, Expediente 1715
Fólios 45r-v
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcrição Guadalupe Adámez Castro
Revisão principal Carmen Serrano Sánchez
Contextualização Guadalupe Adámez Castro
Modernização Carmen Serrano Sánchez
Data da transcrição2016

Page 45r > 45v

[1]

El sor dn José Company me dice

[2]
de orn del Supremo Consejo de
[3]
Regencia con fha 16 de Nove des
[4]
de la Rl Ysla de Leon lo que
[5]
sigue.

[6]

"dn Juan Franco de la Landera

[7]
Notario Secretario del santo ofi-
[8]
cio de esa Ciudad, ha recurrido
[9]
al Supremo Consejo de Regencia
[10]
en solicitud de qe se le satisfagan
[11]
los sueldos corrientes, y atrasa-
[12]
dos, al respeto de quatrocientos
[13]
ducados en atencion al infeliz
[14]
estado en qe se halla; y compa-
[15]
decido S A de su miserable situa-
[16]
cion ha tenido a bien resolver
[17]
qe por la tesoreria de esa Prova
[18]
se le abonen sus asignaciones

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases