PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1598. Carta de doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.

Autor(es)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Destinatário(s)

Bartolomé de Cartagena                        

Resumo

La autora promete a Bartolomé de Cartagena la resolución del futuro de su sobrina y hacer las diligencias necesarias para lograr el acomodo que habían acordado en un convento.
Page 124r > 124v
[1]

Traeme my preñado con unos corrymy

[2]
entos q me apryetan mucho mas es
[3]
toy alybyada del q escryvy a vm tenya porq
[4]
aquell dya me fatygo mucho el dolor
[5]
de muelas graçyas a dyos con rreme
[6]
dyos q se me an echo qdo con mucha
[7]
mejorya y deseando como lo devo
[8]
servyr a vm y a todas sus cosas y por
[9]
qdar mala como e dycho no puede
[10]
dezyr lo q dyre en esta fuera de
[11]
lo q e dycho a vm del pleyto q my
[12]
sa la condesa traer con estas mon
[13]
jas q tyene por syerto salyr con el
[14]
tyene otro monesteryo q haze de des
[15]
calzas carmelytas mas son de las
[16]
muy estrechas y mete en el a su hy
[17]
ja mayor y comyenza agora el mones
[18]
teryo puede meter dos syn dote mas
[19]
agora de presente es la una su hyja y
[20]
una cryada q la a cryado despues como

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases