PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1540-1550]. Carta de Luis de Sotomayor Villamarín para su cuñada Brianda de Tovar y Rivadeneira.

Autor(es)

Luis Sotomayor Villamarín      

Destinatário(s)

Brianda de Tovar y Rivadeneira                        

Resumo

El autor suplica a su cuñada el envío del dinero solicitado y se lamenta de que no lo haya hecho con anterioridad.
[8]r < Page [8]v

[1]
de q se pagar aquello
[2]
vramd me perdone escrybyr esto
[3]
tenga a vramd por my señora sy en
[4]
las preguntas q syendo vramd tan
[5]
e tenyendo tanto e se me paga tan a ras
[6]
tro sescyentos ducados q
[7]
soy pobre soldado a dos myl q me lleba
[8]
ron en tres dias. a my señor fernan peres
[9]
beso las manos y sabe dyos la pena
[10]
q tenemos de su enfermedad. doña mayor
[11]
besa las manos a su md e las de vramd
[12]
y entrambos las de la señora doña a
[13]
tabyna de moreda oy lunes

[14]
besa las manos a vramd
[15]
su serbydor
[16]
luis de sotomayor

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases