PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1552]. Carta de Bartolomé de Nava para Hernando de Mucientes.

Author(s)

Bartolomé de Nava      

Addressee(s)

Hernando de Mucientes                        

Summary

El autor garantiza a Hernando de Mucientes el pago de unas cantidades de maravedís. Asimismo, le pide que no deje que Juan Prieto abandone sus estudios.
Page [19]r > [19]v

[1]
[2]
señor

su carta recibi de mano y por la via del s blas de vera clerigo y del

[3]
s cabero y por ella parece q vm dize que de orden como se pagen
[4]
cyertos maravedis que por una cedula mia firmada tienen en esa villa
[5]
digo que trayendome dicha cedula y seguridad que vm me de otra
[6]
d cedula firmada de su nonbre que seran bien dados y pagados estos ma
[7]
ravedis que mi conocymio rezare que yo los pagare como digo en la
[8]
presona que su poder quixere juntamente con mi conocymio y cedula
[9]
de vm. tambien s vi el testamento y fe del escrivano como vm
[10]
era albaçea y testamentario para mi poco me aprovecha el testamento
[11]
sino que si me enbiara todo recaudo como tengo dicho no era menester
[12]
mas cartas porque loado sea nro s yo tengo de que pagar. en lo que
[13]
dize que quitaron al moço d es estudio por amor de dios no le quiten
[14]
pues que su padre tiene qu con que pueda hazello mas que lestrado
[15]
y su yntincion ansi es porque yo se su boluntad porque si el es
[16]
tudio fuera por aca Donde yo bibo no era menester gastar un real
[17]
adonde yo estava que yo lo gastara todo porque las cosas que tocan
[18]
al s ju prieto tengolas yo mas que de ho por quiem si creo yo tiene
[19]
el las mias y tengo por entendido que traira el en su poder mas
[20]
dineros mios que yo traxe suyos. se cyerto que el esta en castilla
[21]
o muy cerca porque en esta armada a de venir sin ninguna falta por
[22]
que en sevilla an entrado de veynte dias a esta parte quatro. navios
[23]
ya y nueva que biene toda la armada pleg a nro s que sea ansi
[24]
como sus servidores deseamos y sus hijos an menester de aca
[25]
no tengo mas que dezir a vm mas de quedar por su servidor en lo
[26]
que aca se ofreciere y no me escriva mas sobre este negocio sin
[27]
me enbiar todo recaudo como tengo dicho pues nos conocemos y sa
[28]
be vm la falta que ponen en esto q venimos de las yndias pues
[29]
en mi no a vido falta ninguna hasta agora ni la abra de huete y
[30]
de julio tres

[31]


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view