PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1558. Carta de Baltasar de Torres para su madre Catalina de Torres.

Autor(es)

Baltasar de Torres      

Destinatário(s)

Catalina de Torres                        

Resumo

El autor avisa a su madre del recibo de sus cartas, las cuales agradece por lo escasas que le parecen, y asimismo del envío de ciertas cantidades de plata y oro por medio de diversos mensajeros.
Page [13]r > [13]v

[1]
[2]
muy magca señora

Una de vramd rrescebi del año de çinquenta y çinco y como tan

[3]
deseada que creo a beynteyun años q hotra de vramd no he teny
[4]
do he rrespondido a ella en mes y medio q ha q la rrescebi con
[5]
quatro o cinco mensajeros y Como Este tan apartado de vramd y
[6]
muchas vezes las mas cartas se dexan de dar cada q aya mensa
[7]
jero hare lo mesmo y aSi lo haga vramd de suerte q tenga yo muy
[8]
a menudo cartas q no Solo me holgare con ellas pero anymarme an
[9]
mucho para me hir a estas partes q hes lo q al pressente mas deseo man
[10]
dame vramd por su carta q me baya q anq este bien en esta tierra
[11]
mejor estare en el serviçio de vramd y en compania de mis her
[12]
manas y ermanos yo Conozco tener vramd Razon y dios sabe
[13]
lo q me pesa de q me acuerdo quan torpemente he bibido q si obiera sabido
[14]
guardar lo q he tenido bien pudiera yo bibir y Remediar a vramd
[15]
y a mis hermanas y de oy mas yo lo mirare mejor y terne Siempre
[16]
En la memoria a vramd y me hire en teniendo con q porq al presen
[17]
te yo estoi pobre anq dios loado no me faltan quatro mil duca
[18]
dos no le parezca a vramd mucho porq es tener Esto como en esa
[19]
tiera tener quynientos

[20]

A lo q vramd m escribe q Rescibio de cristobal Esendero cien castella

[21]
nos me holge mucho y en lo q vramd me manda q tenga cuidado
[22]
de vramd y mis hermanas yo lo hare Como hubidiente hijo y co
[23]
mo tal enbio Agora A vramd una barrilla de plata q vale SeSenta y
[24]
tres pesos EnSayados y marcados y mas dos pesos para costas d aqui
[25]
alla llevalo GaSpar de guzman q ba A talavera de la rreina A rre
[26]
sidir q es cerca de toledo darase cinquenta misas por el anima de
[27]
el alcaide mi señor y padre y diganse las veitecinco misas en rrobledillo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases