PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1600-1610]. Carta de doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.

Autor(es)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Destinatário(s)

Bartolomé de Cartagena                        

Resumo

La autora se disculpa por el olvido y, sobre todo, el incumplimiento con las deudas que mantiene con el destinatario y arguye el dolor que ha sufrido por la pérdida de su marido.
Page 56r > 56v

[1]

gde dyos a vm myl años q

[2]
tanta m me a echo con
[3]
su carta y con abysarme
[4]
de su salud y de la de mys a
[5]
yjados q me e olgado mu
[6]
cho saber la tyenen q la
[7]
sangre como no hagan el
[8]
jerciçyo no es cosa de cuyda
[9]
do con el amor q a mys hy
[10]
jos se lo dygo a vm ellos las
[11]
besan a vm tengo a gas
[12]
par con unas camaryllas
[13]
q me dan pena yo señor
[14]
ando como vm lo puede cre
[15]
er pues nadye del mundo
[16]
sabe mejor la q tengo q
[17]
vm pues sabe lo q querya y ama

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases