PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco de Portillo y de la Peña.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatário(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Resumo

La autora informa a Francisco del Portillo de las maniobras de Miguel Francisco de Cervantes y le asegura que, finalmente, la justicia les dará la razón a ellos.
Page 58r
[1]

querido mio bien conside

[2]
ras como estare consirando
[3]
lo que nos cucede por causa
[4]
de este rruin onbere pero
[5]
no me consuelo sino que no
[6]
a de salir con lo que pereten
[7]
de esta mañana vino a dar
[8]
ygas por la ilesia y se llego
[9]
a la rrega del cora como aci
[10]
endo burla de nosotros a ti
[11]
no te se de nada por cosa que a
[12]
mio tengo otra pena sino que
[13]
tu as de acer algo contra ti por
[14]
que aunque se pasee por adonde
[15]
tu estas no te se de nada que
[16]
mas nos emos de rreir d el y lo
[17]
que te encargo es que no tengas pe
[18]
na de nada por aqua
[19]
no te pude esceibir avier porque me dio tanta pena que
[20]
no pude decir palabera rrecibiras muchos rrecados
[21]
doña maria de las relles y mios michos mas

[22]
ynes florencia de mendoca

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases