PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo de la Peña.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatário(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Resumo

La autora presenta sus disculpas a Francisco del Portillo por la premura con que escribió su carta anterior y aprovecha la misiva para pedirle unas almendras confitadas.
Page 66r
[1]
[2]

no te escribi esta maña

[3]
na mas despacio por estar
[4]
de prisa la muger q aora te
[5]
digo q estoi ennogada con
[6]
la mendoca porq dice q uo
[7]
le pego la sarna y me le pego
[8]
ella a mi y enbiame a de
[9]
cir si te a escrito alguna
[10]
cosa porq el papel tuuo es
[11]
de eso y por tu bid a mi q me
[12]
l enbies a decir y te estimo
[13]
mucho el dinero q las q so
[14]
mos nobias tenmos mucho
[15]
trabago y asme merce de
[16]
enbiame dos libras de almer
[17]
dras confitadas para a la señor abadesa
[18]
y q vea oi en todo el dia porq no se a la postera
[19]

[20]
tu esposa ynes forenci de me
[21]
doca

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases