PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo de la Peña.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatário(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Resumo

La autora agradece a Francisco del Portillo la deferencia con la abadesa y sólo le pide una pronta visita.
Page 67r > 67v
[1]

qrido mio de mi coracon me ale

[2]
grare que esta te alle con la salud que
[3]
deseo esta mañana no te pude d
[4]
despachar mas presto porque esta
[5]
ba la señora abadesa en misa
[6]
mi papel estava escrito des
[7]
de aier y timo el rregalo en ber
[8]
que estando con el cuiado te acor
[9]
daste de cunplil con las atenciones
[10]
que la señora abadesa lo estima
[11]
do micho i a dicho que con que se
[12]
paga tu cuiado. desde que estu
[13]
bo mi padere no a benido nide
[14]
que aiga cabido no tengo de q
[15]
abisarte syno que dios te me de
[16]
ge ber para mi consuelo de doña
[17]
maria de los rrelles rrecibe mu
[18]
chos rreqados i de su seglar

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases