PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatário(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Resumo

La autora expresa su pena a Francisco del Portillo por su separación y pide que todo se arregle.
Page 79r > 79v
[1]

qrido mio uo estoi con

[2]
mocha pesadunbere en
[3]
ber que tu no sales de la car
[4]
cel i que todo se va dilatando
[5]
cada dia mas que es lo que mas
[6]
pen me da tu me engañas
[7]
diciendo que mañana i
[8]
que a mas tardar a otro por
[9]
la maña y esto es desde l or
[10]
a que entrate y oi ace seis di
[11]
as de carcel y en lo que toca de
[12]
que si se me ofrece algo lo que se
[13]
me ofrece es quesiera tener la
[14]
pasqua con mas gusto que
[15]
el que tengo de presente tengo
[16]
porque es mui poco las penas
[17]
de nuestro peleito las lleba con
[18]
suelo en berte pero aora no

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases