Linhas do facsímile

[1628]. Carta de Florentina de Castro para Miguel del Pinar.

Autor(es)

Destinatário(s)

Miguel del Pinar

Resumo

La autora pregunta a su novio por las negociaciones sobre su oficio y expresarle la pena que ha sentido por cierto desplante de su parte, a pesar de lo cual mantiene su amor por él.

Mais informações • In English

Page [4]r

> [4]v

[1]	en alma me pesa de todos
[2]	tus males i disgustos igo
[3]	lo q me dises de q iras el sa
[4]	bado digo mis ogos q mas
[5]	bale ir q no perder a sibilla
[6]	i ausentarte de cien te cier
[7]	e mas q a su bida espanta
[8]	rame io q una bes q inte
[9]	nte una cosa para serbir
[10]	a dios q no me saliera d es
[11]	te modo mi poca bentura s
[12]	iento cunpalse la bolun
[13]	ta de dios q tan desgrasia
[14]	da soi q no intento cosa q
[15]	no me salga al rebes igo
[16]	saqale al señor q ciere dar
[17]	te el ofisio cisa el lo nego
[18]	siara i en lo q io fuere de pro
[19]	becho aci estoi bien te fis
[20]	tes a los toros i me cede io
[21]	sola por amor de ti por
[22]	entender q no ibas alla por eso disen q los onbres
[23]	no sienten desdichadas de las mugeres q ellas lo llo
[24]	ran todo igo el no responderte luego ella causa q
[25]	le esta mala i asi gago io lo q ella a de ga
[26]	ser i te doi mi palabra q estoi gecha mil peda
[27]	sos de i un pie ginchado de andar igo
[28]	te boi a decir no es berda

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases