PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1754. Carta de Juan de Pedro Marcos para su hermano Esteban de Pedro Marcos.

Autor(es)

Juan de Pedro Marcos      

Destinatário(s)

Esteban de Pedro Marcos                        

Resumo

El autor avisa a su hermano para que se dirija a la villa de Briones, donde debe cargar unas cántaras de aguardiente.
Page 20r
[1]

Hermanomano hen bien

[2]
do esta y descargando las lanas
[3]
en la ziudad de bitoria Pasaras
[4]
con todas las carretas A la Villa
[5]
de briones para cargar 500, o 600
[6]
cantaras de aguardiente para sala
[7]
manca y Bendras por las conchas
[8]
a pasar el puente de aro que yo are
[9]
por pasar alla dandome dios sa
[10]
lud y Cuidado estar con las carre
[11]
tas para el dia 24 o 26 de este de
[12]
la fha en dho briones para que alli de
[13]
terminemos las Carretas que se pue
[14]
dan cargar y esta no la rrebeles a na
[15]
die porQue no sepan adonde bamos
[16]
espero no abra falta para el tien
[17]
po prezisado Balladolid y Sepre
[18]
16 de 1754

[19]
tuio tu ermano
[20]
Ju de Pedro Marcos
[21]
[22]
ermano
[23]
Esteban de Pedro

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases