PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1832. Carta de María del Patrocinio Ortiz de Tarancón para Manuel Martín.

Autor(es)

María del Patrocinio Ortiz de Tarancón      

Destinatário(s)

Manuel Martín                        

Resumo

La autora reprocha a Manuel Martín que dude sobre su capacidad para cumplir con su acuerdo económico y le explica que los retrasos en los pagos vienen motivados por las deudas que otras personas tienen con ella.
Page 7r > 7v
[1]
Burgos 10 de enero de 1832

Manuel he Recibido la de U y cum

[2]
pliendo como deseo se le entregara
[3]
a Valdeormillos quinientos rs los mis
[4]
mos qe he podido conseguir se me en
[5]
entreguen de cuatro mil qe debe
[6]
rian aberme pagado ace un año
[7]
bea u como cuando lo recibo no
[8]
necesito de abisos pues mas qe u
[9]
deseo salir de la cuenta qe espe
[10]
ro acerlo mui luego y ya esta
[11]
riamos fuera si u hubiese to
[12]
mado los carneros qe se le man
[13]
daron pues nadie puede obligar
[14]
a mas qe a lo qe yo he echo con
[15]
u pues qe le he mandado no
[16]
teniendo dinero la acienda qe
[17]
lo balia; Repito a u qe yo de
[18]
seo mas qe u salir de la cuenta

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases