PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1832. Carta de María del Patrocinio Ortiz de Tarancón para Manuel Martín.

Autor(es)

María del Patrocinio Ortiz de Tarancón      

Destinatário(s)

Manuel Martín                        

Resumo

La autora avisa a Manuel Martín de que una persona de su confianza va a reunirse con él para pagarle las cantidades que le adeuda.
Page 10r > 10v

[1]
Sta cruz y octubre 9 de 1832
[2]

Manuel para qe nunca pueda

[3]
u con razon decir qe no he pro
[4]
cedido bien con uu le prebengo
[5]
qe para ultimos de este o pri
[6]
meros del qe biene se presentara
[7]
a u una persona de toda mi con
[8]
fianza y pagara a u lo qe se
[9]
le deba y a el mismo entrega
[10]
ra u con mi abiso el Niño
[11]
pues estoi bastante cansada
[12]
de sus ynprudencias por las
[13]
qe ha perdido u mas qe ha ga
[14]
nado pues se agradecen fa
[15]
bores y tanbien se sentir agra
[16]
bios: espresiones a la Bicenta
[17]
mil besos a el Niño y queda

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases