PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1801. Carta de Juan Bautista Terón para Mariana Uribe Salazar.

Autor(es)

Juan Bautista Terón      

Destinatário(s)

Mariana Uribe Salazar                        

Resumo

El autor informa a Mariana Uribe de la imposibilidad de anular el trato que había hecho con su marido por la compra de unos relojes por los perjuicios económicos que ello le causaba.
Page [1]r

[1]
[2]
Madrid 10 De Julio 1801

Mui senora mia en consequencia de lo qe vsa me

[3]
a manifestado sobre la conpra qe tiene Echa en
[4]
mi Casa su sr Marido e dado las Razones qe me
[5]
assistan a los sss qe de parte de vsa me an benido
[6]
a blar, es cierto qe si en virtud de lo qe me apressuro
[7]
Su Sr marido no abia conprado yo mismo y Pagado
[8]
los Reloxes, el mismo dia qe se trato la venta no
[9]
aria la minima dificultad en anullar el trato
[10]
pero no podria asserlo sin qe me se Causare
[11]
un perjuicio grande le Estimare qe VSa aciendose
[12]
Cargo de la misma Razon aga lo qe pueda para
[13]
qe se verifique qe del Contrario me sera forsoso
[14]
de acer una Representacion al Gobernador del
[15]
Concego lo qe sentire en Estremo pero no puedo
[16]
remediar por la falta qe me asse el dinero qe sin
[17]
el motivo, qe a dado Su Sr marido lo abria tinido
[18]
oy para pagar una Letra qe tengo qe Pagar si
[19]
como Soy Enemigo de dificultades Puede VSa acer
[20]
qe se tome la mitad de ellos suffrire lo demas
[21]
y Enterin Le B L P

[22]
Juan Bta Theron

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases