PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1801. Carta de María Martínez López para su tía Bárbara López.

Autor(es)

María Martínez López      

Destinatário(s)

Bárbara López                        

Resumo

La autora escribe a su tía para explicarle que ya le ha mandado la fe del fallecimiento del primer marido de su nuera, para el pleito que tienen por ello, y agradecerle la confianza que siempre deposita en ella para el manejo de sus negocios.
Page [30]r > [31]v

[1]
algeciras 22 de marzo de 1801

Mi mas estimada Tia: e recivido

[2]
dos cartas de vmd con fecha 10 y 19
[3]
del qe rige en la qe veo gozan de per
[4]
feta saluz de lo qe me alegro ynfinie
[5]
la qe disfruto vuena a dios gra
[6]
cias para lo qe quisiere man
[7]
dar y toda la familia tanvién
[8]
Para servir a vmd para servirla
[9]
en qto sea de su agrado en lo qe me
[10]
Participa de la fe de muerto de e
[11]
sa señora y le entrege la Car
[12]
ta qe vmd me mando se la entre
[13]
al padre Capellan del regimien
[14]
to y me entero qe el dia 16 de este
[15]
mes la remitio para esa

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases