PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1766-1771]. Carta de Vicente Salazar para Isabel Trujillo

Autor(es)

Vicente Salazar      

Destinatário(s)

Isabel Trujillo                        

Resumo

El autor expresa su amor a Isabel Trujillo en respuesta a los sentimientos positivos de ella y le da instrucciones para su nueva cita.
265r < Page 265v > 265r

[1]
y a las demas personas con la boca no mas
[2]
esta tarde estubieron las de Manuel San
[3]
tiago en la tienda y estaban hablando so
[4]
bre ti y de mi con bernardo, pues yo bien
[5]
los entendi y le dijeron a Bernardo que si
[6]
tenia alguna Carabina porque son ma
[7]
s chicas que las escopetas para
[8]
traer debajo de laca y io que entendi
[9]
con la maisima que lo dezian les dije que
[10]
Junto a su Casa habia bastantes ca
[11]
rabinas, y que si no que tenia yo una
[12]
comadre que tambien hera carabina con
[13]
que enpezaron a dezir que no habia ca
[14]
lle como la de santa Cathalina y io les
[15]
dije que para mi gusto no paseaba otra
[16]
de mejor gana que haquella conque tu
[17]
no te des por entendida de nada de esto para
[18]
con ellas y menos rreferirle a Diego el pa
[19]
seo de la guerta porque luego dira que nin
[20]
guno si no es yo te lo e dicho.

[21]

mañana cara a cara te dire otras cosas

[22]
tu no tengas cuidado de ninguna Cosa aunque llegue a hoidos de tu pa
[23]
dre, y si llegare dimelo para ber lo que debemos ha hazer en ese parti
[24]
cular pues no quiero yo que tu estes desazonada con tu Padre que io
[25]
no tendre cuidado el escribirle a mi tio lo que ay en este asunto

[26]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases