PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1827. Carta de Miguel José Francisco, proprietário de casas, para Joaquim David dos Santos, seu antigo inquilino.

Autor(es)

Miguel José Francisco      

Destinatário(s)

Joaquim David dos Santos                        

Resumo

O autor pede ao destinatário que não testemunhe contra a sua mulher. Tenta também esclarecer um caso de malentendido em relação ao arrendamento da casa do destinatário.
Page 221r > 221v
[1]
Lisboa 29 de Dezembro de 1827
[2]
Snr Joaqm David

Recebi A sua carta com a data de 20

[3]
do Corrente e mto estimamos por nella me
[4]
dizer q hia passando Milhor Deos lhas co
[5]
comtinue igual Ao seu dezejo emqto A nos
[6]
sa Ao prezente he boa deos lovado

[7]

Snr Joaqm

[8]
Emqto o q Me manda dizer Relativo a ren
[9]
da das Cazas não Viva morteficado pois eu
[10]
Cunhesso A rezão Mas cim me cussta em di
[11]
zerem por ca q eu lhe mandei fazer pinhora
[12]
Aos ceus trasstes pa meu pagamento poiss
[13]
Nunca Tal lembrança tive emqto A su
[14]
a senhora Mudarse Antes do tempo foi
[15]
Por mto sua Vontade não por mutivos da
[16]
Minha Caza nunca houve difrenssas

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases